Nach dem erfolgreichen ersten Teil des Klezmerfests im Goldbekhaus im September diesen Jahres, wird nun auch das Bucerius Kunst Forum zu einem Campus für traditionell jiddische Musik. Die Ausstellung Marc Chagall. Lebenslinien (8.10.2010 - 16. 1.2011), die mit rund 150 Werken erstmals in Deutschland die bedeutende Chagall-Samm­lung des Israel Museums in Jerusalem präsentiert, bildet den passenden Rahmen für zwei Doppelkonzerte sowie einen Vortrag zum Thema „Neue Klänge Klezmer", in denen die Vielfältigkeit der aktuellen Klezmerszene live zu erleben ist. Wie im Goldbekhaus will das Kelzmerfest auch im Bucerius Kunst Forum die traditionell jiddische Musik von den Folklore- und Fidel-Klischees befreien und stattdessen die ganze Vielfalt der aktuellen Klezmerszene zu Gehör bringen.

Jiddische Balladen, Protest- und Trinklieder sind im Konzert mit Daniel Kahn und seiner Band Painted Bird (Freitag, 22. Oktober 2010, 20 Uhr) zu erleben. In der Welt der jiddischen Musik gilt Daniel Kahn als wichtigster Newcomer, seitdem er vor 5 Jahren seine Band Painted Bird gründete. In einem weiteren Konzert mischt Polina Shepard (Freitag, 22. Oktober 2010, 22 Uhr) traditionelle Shabbat-Gesänge mit Volksliedern aus Russland, dem Repertoire der Roma aus Rumänien und dem umfangreichen jiddischen Liedrepertoire der Juden Osteuropas. Paul Brody's Sadawi (Samstag, 23. Oktober 2010, 20 Uhr) zählt sowohl für Klezmer- als auch für Jazz-Fans zu einer der aufregendsten Formationen der heutigen Musik-Szene. Ihr Markenzeichen ist eine gelungene Mischung aus traditioneller jiddischer Musik einerseits und phantasievollen Jazz-Improvisationen vermischt mit Balkan-Rhythmen und orientalischer Musik andererseits. Herzstück des Programms Dus gezang fin geto Lodzh der Gruppe Brave Old World (Samstag, 23. Oktober 2010, 22 Uhr) bilden sowohl Eigenkompositionen als auch Bearbeitungen von seltenen Strassen- und Kabarett-Songs, die aus dem Ghetto von Lodz überliefert sind. Über die Bühnenfassung, deren Entstehung und die umfangreichen Recherchen zu Dus gezang fin geto Lodzh wird Alan Bern am 24.10.2010 um 11 Uhr einen Vortrag halten und dazu u.a. Originalaufnahmen vorstellen.

Das Festival steht unter der Projektleitung von Ralf Böcker und der künstlerischen Leitung von Stella Jürgensen.

Schirmherrin des Hamburger Klezmerfestes ist Sonja Lahnstein-Kandel, die als Vor­stands­­vor­sitzende des Deutschen Vereins zur Förderung des Israel Museums in Jerusalem e.V. auch die Ausstellung im Bucerius Kunst Forum unterstützt.

Programmübersicht:

Freitag, 22. Oktober 2010, 20 Uhr
Lieder des Widerstands - Daniel Kahn und The Painted Bird
Daniel Kahn, Gesang, Akkordeon, Banjo, Ukulele, Piano; Michael Tuttle, Bass; Hampus Melin, Percussion; Jake Shulman-Ment, Violine

Freitag, 22. Oktober 2010, 22 Uhr
Polina Shepherd's Brass Band
Fanfara - Songs aus dem Schtetl und der Steppe
Polina Shepherd, Gesang, Klavier; Bruce Stevens, Helikon; Pat Power, Percussion, Zabumba, Snare Drum; Tom Livingstone, Trompete; Merlin Shepherd, Saxophon, Klarinette; Stas Dinnerman, Akkordeon

Samstag, 23. Oktober 2010, 20 Uhr
Klezmer meets Jazz - Paul Brody's Sadawi
Paul Brody, Trompete, Komposition; Christian Dawid, Klarinette, Bassklarinette; Christian Kögel, Gitarre; Martin Lillich, Bass; Michael Griener, Schlagzeug

Samstag, 23. Oktober 2010, 22 Uhr
Dus gezang fin geto Lodzh - Brave Old World
Alan Bern, Piano, Akkordeon; Stuart Brotman, Bass, Tsimbl; Kurt Bjorling, Klarinette, Bassklarinette, Saxophon; Michael Alpert, Gesang und Violine

Sonntag, 24. Oktober 2010, 11 Uhr
Zur Entstehung von „Dus gezang fin geto Lodzh"
Vortrag von Alan Bern

Karten sind an der Ticketkasse im Bucerius Kunst Forum und an allen bekannten Hamburger Vorverkaufsstellen erhältlich.

Nähere Informationen unter http://www.klezmerfest.de, " target="_blank">http://www.buceriuskunstforum.de