Ivan Muñoz/ Pepe Menendez/ Sigi Kaden-
Auf den Spuren der Deutschen in Kuba

• Die „Cátedra Humboldt" in Havanna: Zentrum für Germanistik - Galerie - Begegnungsstätte....und wie das alles mit Alexander von Humboldt zusammenhängt. Eine Einführung von Prof. Ivan Muñoz, Havanna
• Der „kubanische Kolle" - Monika Krause, die „Königin der Kondome". Lesung mit Karin Sommer
• „Die Mauer ist weg ! - Ist die Mauer weg ?" - Podiumsgespräch über Kubas Neuorientierung zu Deutschland mit Ivan Muñoz, Pepe Menéndez und Sigi Kaden
• „Havanna - Die neue Kunst, Ruinen zu bauen" - Ausschnitte (20 Min.) aus einem Film von Florian Borchmeyer (2006)
• Offenes Forum
• Moderation: Karin Sommer und Stefan Eisenhofer

Vielschichtig ist der Einfluss der Deutschen in Kuba: Angefangen mit dem Universalgelehrten und Weltreisenden Alexander von Humboldt, dem „zweiten Entdecker Kubas", der dort sowohl Auswirkungen auf die Naturwissenschaften (Botanik, Landwirtschaft, Biologie, Naturforschung) als auch auf die Geisteswissenschaften (Geschichte, Politologie, Soziologie) hatte. Prominent sind deutsche Einflüsse in Kuba aber auch bis in die heutige Zeit hinein, etwa mit der Soziologin und Sexualforscherin Monika Krause, die in den 1970 und 1980er Jahren über Bücher, Radio und Fernsehen wesentliche Aufklärungsarbeit leistete.

In Zeiten des Kalten Krieges haben Tausende von Kubanerinnen und Kubanern ihre Ausbildung in der DDR bekommen und dort oft exzellent deutsch gelernt. Heute findet der Deutsch-Unterricht vor allem in der Cátedra Humboldt statt, ein Germanistik-Institut mit Bibliothek, das 1990 gegründet wurde und Teil der Universität Havanna ist. Von Anfang an bis heute ist Ivan Muñoz Direktor dieses Instituts. Er hat über das Thema „Deutsche Wurzeln in Kuba" sehr viel Material gesammelt und dazu immer wieder Diplomarbeiten vergeben. Alle drei Referenten aus Kuba sind im übrigen derzeit Gäste in der Villa Waldberta, dem internationalen Künstlerhaus der Landeshauptstadt München in Feldafing.

Ein Abend über karibisch-deutsche Wechselwirkungen in Vergangenheit und Gegenwart!

Eintritt 5 € (ermäßigt 3 €). Freier Eintritt für Mitglieder des Freundeskreises!

Für Speisen und Getränke sorgt max2, das Café im Völkerkundemuseum.

Dr. Stefan Eisenhofer
Staatliches Museum für Völkerkunde
Leiter Abt. Afrika
Maximilianstrasse 42
D-80538 München
Tel: 089-210136-138
Fax: 089-210136-247