Galerie Ernst Hilger – Mel Ramos
hilger contemporary - Tour, A Splice Of Life
Die Ausstellung Tour ist ein Teil der ViennaBiennale
The exhibition Tour is part of ViennaBiennale ( - 10.10.06)
Siemens_artlab – Valentin Hirsch & Nobuhiko Numazaki

Preview/Vorschau
ArtCologne 1.-5.11.05
Editions New York 2.-5.11.06
ART13issima 10.- 12.11.06

Mel Ramos ’ provozierende Bilder und Drucke machen ihn zu einem bedeutenden Pop Art- Kuenstler seiner Zeit. Neben den Heroen und Heroinnen der amerikanischen Comicfiguren, beherrschen nackte, weibliche Koerper, entsprungen der maennlichen Fantasie, mit klaren Silhouetten und leuchtenden Farben seit ueber dreißig Jahren sein kuenstlerisches Oeuvre. Dabei handelt es sich nicht um natuerliche Schoenheiten im klassischen Sinne, vielmehr erscheinen sie in ihrer Makellosigkeit und ihrem Glamour absurd und konstruiert.

Die in Suedafrika geborene Kuratorin und designierte Direktorin der Locust Projects in Florida, Claire Breukel, wurde von der Galerie Ernst Hilger eingeladen eine Ausstellung für das hilger contemporary zu kuratieren.
Das Ergebnis ist Tour, A Splice Of Life - Cape Town To Miami– eine Ausstellung, welche die Arbeiten der drei aus Miami stammenden Kuenstler Frances Trombly, Kyle Trowbridge & Susan Lee Chun mit den Arbeiten dreier Kuenstler aus Kapstadt – Pieter Hugo, Cameron Platter & Bridget Baker - kombiniert und damit Themen anspricht, die zu einem Leben in einer sich staendig veraendernden Stadt gehoeren.

In Valentin Hirschs Arbeiten, vor allem seinen letzten Radierungen, wird die einpraegsame Schrift der Faltenlinien und Runzeln in Gesicht und Koerper von Elefanten zu einem Text von existentieller Dringlichkeit und liebevoller Hinwendung.

Nobuhiko Numazaki kommt aus der japanischen Kultur der Tuschepinselzeichnung, er uebertraegt diese Moeglichkeiten in die Farblithographie und zeigt damit Bilder heutiger Menschen und der Gegenstaende ihres Alltags.

Mel Ramos ’ provocative paintings and prints put him on the map as an important Pop artist. Over 30 years along with the heroes and heroines of popular comic series, nude, female bodys of male phantasies depicted with bold outline and bright colours dominate his artistic ouvre. They are not beautiful by nature in the classical sense, they are more farcically and constructed in their stainlessness and glamour.

South African - born curator and designated Director of the Locust Projects in Florida, Claire Breukel, joins Galerie Ernst Hilger to curate an exhibition for their contemporary gallery in Vienna.

The result - Tour, A Splice Of Life- Cape Town To Miami”– is an exhibition that combines the works of the three Miami artists Frances Trombly, Kyle Trowbridge & Susan Lee Chun with three from Cape Town - Pieter Hugo, Cameron Platter & Bridget Baker – and addresses issues pertaining to life in a transitory city.

Valentin Hirsch’s works, especially his recent etchings, the catchy script of the wrinkles of face and body of elephants become to a text of existential urgency and fondly gratuity

Nobuhiko Numazaki, who originates to the Japanese culture of ink drawings, translates these possibilities into the colour lithography and shows pictures of today’s people and items of everyday life.

Siemens_artlab
Valentin Hirsch& Nobuhiko Numazaki
Vernissage: Donnerstag, 5. Oktober 2006, 19:30 Uhr, die Ausstellung dauert bis 2. November 06. Vernissage thursday 5th october 06, 7.30.p.m., the exhibition runs until 2 november 06.