In Kooperation mit dem Süddeutsche Zeitung Magazin

Das Magazin der Süddeutschen Zeitung liegt in der 46. Woche jedes Jahres in den Händen eines internationalen zeitgenössischen Künstlers. 2009 gestaltet die polnische Künstlerin Paulina Olowska (*1976) die »Edition 46«. Das Heft erscheint am Freitag, 13.11. in der Süddeutschen Zeitung. Das Magazinprojekt ist Anlass für eine Ausstellung der Künstlerin in der Pinakothek der Moderne.

Das Projekt von Paulina Olowska für die Pinakothek der Moderne ist eine Neuinszenierung von Geschichte mit kuratorischen Mitteln. Ihre besondere Aufmerksamkeit gilt weiblichen Rollenmustern und deren Darstellungsformen in Malerei und Graphik, insbesondere in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Historische Zusammenhänge werden durch unterschiedliche Präsentationstechniken herausgestellt und neu facettiert.

Olowska stellt Bezüge zwischen eigenen Arbeiten und der Sammlung der Pinakothek der Moderne her, indem sie Bilder aus den Schauräumen sowie aus dem Depot in ihre Installation mit einbezieht. Ungewöhnliche Kombinationen lassen eine eigene, museums-untypische Atmosphäre entstehen. Traditionelle Parameter des Ausstellens und Dokumentierens werden dabei hinterfragt, neue gesetzt.

Paulina Olowska wurde 1976 im polnischen Gdansk geboren, wo sie von 1997 bis 2000 Malerei und Grafik studierte. Seit 2004 lebt sie in Warschau. Olowskas Kunst verankert sich in der Kulturgeschichte der Moderne und lässt sich als eine Auseinandersetzung mit Utopien umschreiben – mit Utopien des Westens und des Ostens, der Werbung, des Films, der Geschlechterrollen. Von Anfang an hat Olowskas künstlerische Praxis viele Facetten: Sie malt, fotografiert, filmt, macht Performances und kollaboriert dabei häufig mit anderen Künstlern und Künstlerinnen.