Am Donnerstag, 20. September um 19 Uhr findet ein Gespräch mit Art Spiegelman und Andreas Platthaus statt im Kino im Museum Ludwig unter dem Titel „What, me worry in Germany?"

Der berühmte Comiczeichner, Künstler und Pulitzerpreisträger Art Spiegelman wurde im Januar 2012 mit dem ‚Großen Preis der Stadt Angoulême' (Frankreich, durch das „Festival international de la bande dessinée" als ‚Stadt des Comics' bekannt) für sein Lebenswerk ausgezeichnet. Aus diesem Anlass wird erstmalig eine große Retrospektive des künstlerischen Gesamtwerks in Europa gezeigt. Im Mittelpunkt steht natürlich das Werk „Maus", die inzwischen legendäre Umsetzung des Schicksals der Eltern des Künstlers, polnischer Juden, in die Sprache einer Comicerzählung. Sie haben unter dramatischen Umständen die Konzentrationslager von Auschwitz und Dachau überlebt. Die damalige Überlegung des Künstlers, die Jugend mit der Thematik des massenhaften Judenmords da zu erreichen, wo er selbst als Jugendlicher viel gelernt hat, nämlich bei der Lektüre von Comics, ist inzwischen zu einem Welterfolg geworden. Berühmt wurde Art Spiegelman aber auch durch seine Bilderserie „Im Schatten keiner Türme", der Verarbeitung seiner Erlebnisse und Erfahrungen vom 11. September, die 2002 erstmalig in Deutschland publiziert worden ist.

Die Ausstellung umfasst erste Arbeiten für die Kaugummiindustrie, Skizzen und vollständig ausgearbeitete Bilderfolgen, Illustrationen und die Titelzeichnungen für den ‚New Yorker' und die vollständige ‚Maus'. Diese Ausstellung wird in Deutschland exklusiv im Museum Ludwig, Köln gezeigt nach den Stationen in Angoulême und Paris (Centre Pompidou).

Im Juni wurde Art Spiegelman der renommierte Siegfried Unseld Preis der Siegfried Unseld Stiftung zugesprochen, der seit 2004 alle zwei Jahre an Schriftsteller und Wissenschaftler verliehen wird.

Zur Ausstellung wird ‚Metamaus', die umfangreiche Reflektion des Künstlers Art Spiegelman über den modernen Klassiker ‚Maus' in deutscher Fassung (S. Fischer Verlag) und der Katalog ‚CO-MIX' (engl./franz, Verlag Flammarion) vorliegen.

Parallel (vom 13. Oktober 2012 bis 9. Februar 2013) zeigt das Kölnische Stadtmuseum die Ausstellung „Elftausend Jungfrauen. Ralf König: Das Ursula-Projekt".